vrijdag 23 augustus 2019

LE COMMERCIAL ET LA SECRETAIRE


C’est une probleme, zegt ze turend naar het scherm met groene letters. Daar gaan we weer denk ik, le Commercial zal wel weer uitkomst bieden. Het is een Frans ritueel, het spel tussen la secretaire administrative, le commercial en de klant.
 


Het is dinsdagmiddag en we rijden bij de firma Beringuier in Vezac het terrein op. Buiten op de parkeerplaats staan daar helder oranje gespoten rotavators te koop. We zoeken een occassion omdat nieuwe machines onbetaalbaar zijn en wij de weg naar de EU subsidiepot nog niet gevonden hebben. De breedte van de rotavator is belangrijk. Hij moet tussen de wijnrank rijen passen en aan elke kant 25 cm ruimte hebben. Dat luistert nauw dus even vragen of ze de juiste breedte hebben voor onze wijngaarden. In een bedompte ruimte met weinig licht zitten twee dames, het zijn altijd dames, met bril, steevast met bril, te gluren naar ouderwetse dikke beeldbuizen. Eentje belt erbij. Dit is het domein van la secretaire administrative., elk bedrijf heeft er minstens een of zoals hier twee. Druk met facturen en telmachines. Tussen de enorme stapels met paperassen knik ik vriendelijk naar la secretaire die niet aan de telefoon zit. Ze glimlacht en vraagt wat ik kom doen. Ik leg uit dat ik graag een tweedehands rotavator wil kopen maar dat ik graag de breedte wil weten van de diverse machines die buiten staan. Het hoofd schuddend, ondertussen lucht door de mond blazend pffoehhhhh, staat ze op, nee daar heeft ze geen verstand van. Hoe dan?  Dat is ongeveer het enige dat ze hier verkopen. Nee daar gaat ze niet over, dan moet ik le commercial spreken. Maar die is er niet. Onderwijl begint ze driftig de toetsen in te drukken van de telefoon. Ze fluistert naar me “le Commercial” wijzend naar de hoorn van de telefoon terwijl ze wacht op verbinding. Ze ratelt wat en geeft dan de hoorn  aan mij. “Le commercial” zegt ze er volstrekt overbodig bij. De goede man heet Francois. Ik leg hem uit dat ik graag een rotavator wil kopen maar even de breedte wil opmeten. Dat kan de secretaresse wel even doen zegt Francois en vraagt of zij nog even aan de telefoon kan komen. Die is inmiddels druk in gesprek met de collega secretaire met handen zwaaiend uitleggen wat een vreemde vraag die klant heeft. Maar ik ken dat spel dus ik roep net  iets te luid “le commercial, pour vous” . En meteen pakt ze de telefoon en krijgt van Francois instructies om met mij de rotavator op te meten. Ik wijs op de parkeerplaats haar de machines aan. Ze heeft er inderdaad geen idee van. Bizar. En zowaar de machine met de juiste breedte zit er tussen. Dus meld ik dat ik die graag wil kopen. Le secretaire belt le commercial en die staat binnen 5 minuten  op de stoep. Ik schud Francois de hand en zeg dat ik die rotavator graag wil kopen. Hij kijkt me als met stomheid geslagen aan. Wilt u die kopen? Jazeker zeg ik en morgen graag afleveren. De wangen bollen zich en pffoehhhhhhhh klinkt er. Impossible! Zegt hij al hoofdschuddend. Fransen denken in problemen niet in oplossingen. Het probleem is namelijk volgens hem dat niemand de machine kan brengen. Verderop staat een man te lassen. Dus ik stel voor dat hij hem morgen even brengt. Francois kijkt me aan en vindt het een geniaal idee. Ik schud de man de elleboog, vieze handen, en hij kan morgen de rotavator wel even  brengen. Zo om 7:30 opper ik. Le commercial en de lasser liggen in een deuk. Sept heure et demi hahahaha. We maken het af op 8:30, en zowaar de volgende dag keurig op tijd arriveert de camion. De cardan wordt op maat gemaakt voor onze tractor en met nog wat tips over toerental en snelheid vertrekt de lasser met een flesje wijn.


Wijnbouw is leuk alleen heb je veel verschillende apparaten achter je tractor nodig die gemiddeld even duur zijn als een leuke luxe middenklasser. Dus huren of tweedehands zoeken op leboncoin.fr is vriendelijker voor de portemonnee. 



Geen opmerkingen:

Een reactie posten